Perché i sordi italiani non fanno Etcì?



...e quelli francesi "atchoum", i giapponesi "hakashun", i filippini "ah-ching", gli anglofoni "achoo" e i tedeschi "aatschi"? Già il fatto che nelle diverse lingue cambia leggermente la pronuncia dello starnuto dimostra che il rumore che emettono gli udenti non è tanto naturale quanto invece un'aggiunta socio-culturale, come le risposte che ricevono ("salute", "bless you"...)


La rivista online Limping Chicken (Pollo zoppicante) ha inserito lo starnuto nelle 10 abitudini più fastidiose delle persone udenti, e per correttezza ha compilato una altrettanto divertente top-ten delle abitudini più fastidiose dei non udenti. Nella foto: Marlee Matlin, tuttora la più giovane vincitrice di un Oscar per Figli di un Dio minore, sopra 21-enne all'epoca del film e qui in forma radiosa a 48 anni



Nessun commento: