ALITALIA SOSTIENE LA LINGUA ITALIANA ANCHE IN BULGARIA

[da ITALIANI IN BULGARIA numero 17 del 27 aprile 1998]

COM’E’ NOTO, ogni due settimane Alitalia compra un numero variabile tra le 120 e 150 copie di questo giornale, l’unico foglio in lingua italiana in Bulgaria, per distribuirle quale omaggio ai passeggeri sui suoi voli Sofia-Roma. Ma alcune copie, dopo essere state lette, restano sul velivolo: come riciclarle, ci siamo chiesti col direttore locale dell’Alitalia Corrado Maraviglia, ed è così nata l’idea di regalarle agli studenti di italiano dei licei ed università bulgare. L’idea è già realtà grazie a un terzo soggetto che ha aderito con entusiasmo all’iniziativa: il professor Uberto Malizia, lettore di italiano all’università di Sofia, le distribuirà sia presso la sua facoltà che presso alcuni licei della capitale dove si insegna l’italiano: le scuole superiori numero 8, 13, 31, 95, 105 e il liceo classico di Mladost. Gli sono già state rese disponibili dall’ufficio Alitalia venti vecchie copie del numero 13, cinque copie del numero 14 e 59 copie del numero 15 (totale 84), inoltre la nostra redazione si è associata all’iniziativa regalando venti copie del numero 12, quindi del numero 14 e una copia del numero 15, portando così il totale complessivo a fare la felicità di 120 studenti bulgari che amano la lingua italiana ma non hanno niente da leggere in un linguaggio moderno, evolutosi nel tempo rispetto alle loro vecchissime antologie. Questa iniziativa dimostra che è facile capirsi “al volo” tra connazionali di diverse provenienze e professioni con il comune interesse di contribuire alla promozione della lingua italiana in questo sfortunato paese. Se volete associarvi all’iniziativa potete anche voi “adottare” una/o studente bulgaro tra i più meritevoli regalandole/gli un abbonamento al nostro bollettino!