HERITAGE BULGARO

[da ITALIANI IN BULGARIA numero 14 del 16 marzo 1998]

È questo il nome di una bella collana di quattro volumi della casa editrice Kibea che spiega la storia bulgara in maniera chiara e concisa, accompagnando i testi in inglese con splendide illustrazioni a colori. Il primo della serie, Rulers od Bulgaria, parte dalle radici dello stato bulgato con Khan Kubrat e in ordine cronologico arriva ai tempi moderno con Chervenkov (1950-56), Zhivkov (1956-89) e Zhelyu Zhelev (1990-96), gli unici tre senza barba e baffi su un totale di 36 khan, tsar, nobili e statisti. Altrettanto bello e interessante è il secondo volume, Spriritual leaders of Bulgaria, che comincia naturalmente con i santi Cirillo e Metodio, passa attraverso un’altra trentina di santi, educatori illuministi e rivoluzionari risorgimentali tutti con analoga percentuale di barbe e baffi, per concludersi col medico e teologo Petar Dunov, fondatore col nome di Beinsa Duno di un popolare movimento spirituale bollato come setta dalla chiesa ortodossa. Completano la serie i volumi Bulgarian writers e Bulgarian artists, che stiamo cercando nella speranza di trovarvi finalmente anche qualche donna. Ognuno di questi volumi, rilegati e stampati molto bene, costa poco più di 20mila leva in ploshtad Slaveykov.